She Wolf è il singolo del dj David Guetta ft SIA anticipa l’uscita dell’album Nothing but the beat 2.0. Dopo la saga Twilight, la moda dei vampiri e licantropi impazza sui grandi schermi e nella musica ed è la volta di una lupa mannara che canta il suo amore “che congela il tempo”.
Testo She wolf (falling to pieces) David Guetta ft SIA
A shot in the dark
A past lost in space
And where do I start
The past and the chase
You want to be gone
Like a wolf, a predator
I feel like a deer in the light
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she-wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie and wait
Was I bait, to pull you in
The thrill of the kill
You feel, as a sin
Alone with the wolves
And now it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she-wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Traduzione She wolf (falling to pieces) David Guetta ft SIA
Uno sparo nel buio
Il passato perso nello spazio
Da dove posso iniziare?
Il passato e la caccia
Tu sei andato via
come un lupo, un predatore
mentre io mi sento come un cervo illuminato dalla luce
Tu mi hai amato e lo scorrere del tempo si è fermato
Affamato della mia carne
Ma non posso competere con la licantropa che mi ha messo in ginocchio
Cosa riesci a vedere in quegli occhi gialli
Perché sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Ha mentito e aspetta
Sono stata morsa, per portarti dentro
Il brivido dell’uccisione
Tu lo senti come un peccato
sola con i lupi
Come ti senti? Io pensavo di essere una parte di te
Tu mi hai amato e lo scorrere del tempo si è fermato
Affamato della mia carne
Ma non posso competere con la licantropa che mi ha messo in ginocchio
Cosa riesci a vedere in quegli occhi gialli
Perché sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Sto cadendo a pezzi
Cadendo a pezzi