Testo traduzione e video Turn Me On David Guetta ft Nicki Minaj

Continua la serie di succcessi del dj David Guetta che tira fuori un singolo dopo l’altro. Turn Me On è il quarto singolo dell’album Nothing but the Beat. David Guetta affida sempre le parole delle sue canzoni ad interpreti di eccezione e di assoluto prestigio nell’ambito del panorama musicale e questa volta  si avvale della collaborazione della rapper statunitense Onika Tanya Maraj in arte Nicki Minaj. Il video ispirato ai film AI- Artificial Intelligence, Frankestein e Dracula, è mambientato in una epoca steampunk e vede protagonista un David Guetta che costruisce un androide di metallo e silicone. Poco alla volta l’androide prende le sembianze di Nicky Minaj scatenando l’invidia degli altri androidi imperfetti che cercheranno di catturarla ed ucciderla.

Testo Turn Me On David Guetta ft Nicki Minaj

Docta docta, need you back home baby
Docta Docta, where you at?
Give me somethin’
I need your love
I need your love
I need your lovin’
You got that kind of medicine that keeps me comin’

My body needs a hero
Come and save me
Something tells me you know
how to save me
I’ve been feeling weird oh
Oh, I need you
to come and rescue me

Oooooooooh!
Make me come alive
Come on turn me on
Touch me, save my life
Come on and turn me on
I’m too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Make me come alive
Come on turn me on
Touch me, save my life
Come on and turn me on
I’m too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Oh you make it right
My temperature is super high
If I scream, if I cry
It’s only ‘cause I feel alive

My body needs a hero
Come and save me
Something tells me you know how to save me
I’ve been feeling real low
Oh, I need you to come and rescue me

Oooooooooh!
Make me come alive
Come on turn me on
Touch me, save my life
Come on and turn me on
I’m too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Make me come alive
Come on turn me on
Touche me, save my life
Come on and turn me on
I’m too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

You’ve got my life in the palm of your hands
Come and save me now
I know you can, I know you can

Don’t let me die young, I just want you to fatha’ at my young
I just want you to be my docta, we can get it crackin’ chiropractor, I, I, I, I know you can save me
And make me feel alive

Make me come alive
Come on turn me on
Touch me, save my life
Come on and turn me on
I’m too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Traduzione Turn Me On David Guetta ft Nicki Minaj

Doc Doc, è necessario tornare a casa baby
Doc Doc, dove sei?
Dammi qualcosa
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amare
Hai questo tipo di medicina che mi fa tornare

Il mio corpo ha bisogno di un eroe
Vieni e salvami
Qualcosa mi dice tu sai
come salvarmi
Mi sento strana oh
Oh, ho bisogno che
tu venga a salvarmi

Oooooooooh!
Fammi sentire viva
Dai accendimi
Toccami, salva la mia vita
Vieni e accendimi
Sono troppo giovane per morire
Vieni ed accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi

Fammi sentire viva
Dai accendimi
Toccami, salva la mia vita
Vieni e accendimi
Sono troppo giovane per morire
Vieni ed accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi

Oh, tu fai bene
La mia temperatura è altissima
Se io urlo, se piango
E’ solo perchè mi sento viva

Il mio corpo ha bisogno di un eroe
Vieni a salvarmi
Qualcosa mi dice che sai come salvarmi
Mi sono sentita davvero giù
Oh, ho bisogno che tu venga e salvami

Oooooooooh!
Fammi sentire viva
Dai accendimi
Toccami, salva la mia vita
Vieni e accendimi
Sono troppo giovane per morire
Vieni ed accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi

Fammi sentire viva
Dai accendimi
Toccami, salva la mia vita
Vieni e accendimi
Sono troppo giovane per morire
Vieni ed accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi

Hai la mia vita nel palmo delle tue mani
Vieni e salvami ora
So che puoi farlo, so che puoi farlo

Non lasciarmi morire giovane, voglio solo te come padre del mio piccolo
Voglio solo che tu sia il mio doc, lo possiamo avere con un chiropratico, io, io, io, io so che mi puoi salvare
E farmi sentire viva

Fammi sentire viva
Dai accendimi
Toccami, salva la mia vita
Vieni e accendimi
Sono troppo giovane per morire
Vieni ed accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi
Accendimi