T.h.e. The Hardest Ever è il primo singolo del quarto album da solista #willpower del cantante dei Black Eyed Peas Will.I.Am. Il singolo è il frutto della collaborazione tra Will.I.Am, Jennifer Lopez e il leader dei Rolling Stones Mick Jagger. Inizialmente il singolo T.H.E. doveva essere cantato solo da Will.I.Am, ma poi in corso d’opera il cantante ha scelto di collaborare con due big della musica per rendere il singolo ancora più sbalorditivo.
Testo T.H.E. The Hardest Ever Will.i.am Mick Jagger Jennifer Lopez
– will.i.am –
Oh my goodness, this beat is so hard…
Oh my goodness, this beat is so hard…
Imma go hard, hard to the core
Hard like moth* f*c*in liquid swords
Harder than worldwide stadium tours
I am the future, delorian doors
Will he survive? Never deceased
I don’t think I’mma ever rest in peace
Imma kill the game, leave the rest in pieces
Now everybody want my recipe
Tell a jealous chicken
I don’t know what the beef is
I’m just making money for my grankids’ nieces
Imma work hard, that’s my basis
This beat is a sh*t, faces
Pardon me ma’am, Imma go dumb
Small.i.am, I’m complicated, hard.I.am
I end the beginning, then start it again
– Jennifer Lopez –
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
– will.i.am –
Oh my goodness, this beat is so hard…
Oh my goodness, this beat is so hard…
You can get that, or you can get this
You can call it demon, Imma call it Jesus
You can get a curse, you can get a cross
You can go to work, or you can be the boss
Imma be the owner, be a donor
Imma go hard, like i’m on a f*c*in boner
Imma make the beat put the people in a coma
You can be a geek or be a rolling stoner
I woke up in the morning,
Hard like morning wood in the morning
Woke up thinking about my component
E.t own the mic phone the homeland
I wait out like NASA
I’m way over here I done past ya
I get stacks of cash, you get cashews, I go hard, statues
– Jennifer Lopez –
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
You can go hard or you can go home
Now let me take this time to say
I don’t wanna beat you down
You can go hard or you can go home
Well I
I know it is a lot to take
I don’t wanna beat you down
You can go hard or you can go home
You can go hard…
Wait a minute, I’m make it a little harder
Imma make it a little harder
Give it to you a little harder
this is hard!!!
– Mick Jagger –
Hard like a rock n roll
Time follows decades, explode
Vivid as a stan mode
Better move back now
It’s bout to blow
Hard like Geometry
and Trigonometry
This is crazy
Psychology
Get it baby
I’m bou to win
Watch out now
I’m going in
You can go hard or you can go home
You can go hard
You can go hard or you can go home
You can go hard
You can go hard or you can go home
You can go hard
You can go hard or you can go home
You can go hard
Traduzione T.H.E. The Hardest Ever Will.i.am Mick Jagger Jennifer Lopez
– Will.i.am –
Oh mia dea, questo ritmo è forte
Oh mia dea, questo ritmo è forte
Sarò forte, forte fino in fondo
Duro come una c**** di spada
Più forte di un tour di tutti gli stadi
Sono il futuro, la porta DeLorean
Sopravviverò? Mai morto
Non credo che riposerò mai in pace
Farò a pezzi il gioco, lascerò il resto a pezzi
Tutti ora vogliono la mia ricetta
Di’ a quel pollo geloso
che non so cosa sia il manzo
Sto solo facendo i soldi per i nipoti dei miei nipoti
Lavorerò duro, questo è la mia teoria
Questo ritmo è una m****
Perdonami signora, farò l’idiota
Sono piccolo
Sono complicato, sono forte
Finisco alla fine e poi ricomincio
– Jennifer Lopez –
Puoi fare sul serio oppure tornare a casa (x8)
– Will.i.am –
Oh mia dea, questo ritmo è forte
Oh mia dea, questo ritmo è forte
Puoi avere questo o quest’altro
Puoi chiamarlo diavolo, io lo chiamerò Gesù
Puoi avere una maledizione o una benedizione
Puoi andare a lavorare o essere il capo
Io sarò il proprietario
Sarò forte sono un p***
Creo il ritmo io e mando tutti in coma
Puoi essere un geek o un rolling stoner
Mi sveglio la mattina
Duro come il legno mattutino
Mi sveglio pensando al mio elemento
E.t ha il microfono nella sua patria
Aspetto fuori come la NASA
sono fuori di qui l’ho fatto in passato
Ho pacchi di banconote, puoi prendere assegni, vado forte, una statua
Uh..
– Jennifer Lopez –
Puoi fare sul serio oppure tornare a casa (x8)
Lasciami del tempo dire
Non voglio batterti
Puoi fare sul serio oppure tornare a casa
Bene io
So che c’è molto da prendere
Non voglio batterti
Puoi dare il meglio o andare a casa
Aspetta un minuto, lo renderò ancora più forte
Lo renderò ancora più forte
Te lo renderò ancora più forte
Questo è forte
– Mick Jagger –
Forte come il rock and roll
Il tempo segue decenni, esplode
vivace come uno stan mode
Meglio fare marcia indietro
Sta per scoppiare
Forte come la geometria
E la trigonometria
questo è folle
Psicologia
Prendilo, baby
Sto per vincere
Attenzione ora
Sto entrando
Puoi fare sul serio oppure tornare a casa (x8)